polygonamy, or both sides now

When Joni Mitchell sang that she had seen love from both sides now, which sides of which love polygon was she talking about?



Personally, I love this graphic for the Swinger Trapezoid comment alone.

New Order - Bizarre Love Triangle from vadimchirkov on Vimeo.